什么是《出庭通知书》（Notice to Appear, NTA）？
《出庭通知书》（Notice to Appear，简称 NTA）是由美国国土安全部（DHS）签发的正式法律文件，标志着移民驱逐程序（Removal Proceedings）的启动。该程序依据《移民与国籍法》（Immigration and Nationality Act, INA）第240条，在移民法庭（Immigration Court）前进行。一旦收到NTA，非公民个人即成为“被告”（Respondent），需在指定日期出庭，向移民法官说明为何自己不应被递解出境（removed from the United States）。
NTA中指控内容及法律依据
以下是一份典型的NTA（照片所示），其核心内容包括：
被指控事项（Allegations）：
- 不是美国公民；
- 国籍为墨西哥；
- 在不明时间、地点非法进入美国；
- 未经合法入境检查或假释。
这些内容在大多数无证移民案件中常见，通常意味着政府无法证明你有合法入境记录，或你从未通过任何方式获得身份。
Notice of Appear
该NTA援引《移民与国籍法》第 212(a)(6)(A)(i) 条款：
“An alien who is present in the United States without being admitted or paroled… is inadmissible.”
根据该条款，未被合法“承认（admitted）”或“假释（paroled）”即进入美国的人属于不可受理（inadmissible）状态，因而成为可递解的对象。
移民法庭程序简介
1. Master Calendar Hearing（初次出庭）
此类出庭类似“程序性听证”，移民法官将确认你的基本信息、是否聘请律师、是否对指控内容认罪，并确定后续日期。
本案中客户被要求于：
2025年6月23日下午x:00
Santa Ana移民法院，1241 E. DYER ROAD, SUITE 200, SANTA ANA, CA 92705
缺席出庭将直接导致缺席递解命令（In Absentia Order of Removal），后果严重。
2. Individual Hearing（个案听证）
若你寻求身份救济（如庇护、调整身份、取消递解等），将进入第二阶段的个案审理，需要提交申请与证据材料，由法官裁决是否准许你留在美国。
收到NTA后该如何应对？
1. 立即联系移民律师
移民法程序极为专业复杂，及时取得法律协助是确保你有机会获得救济的第一步。律师可以：
- 审核指控内容是否正确；
- 评估你是否有资格申请某种身份；
- 在法庭中代表你，争取最大可能性维持合法居留。
2. 确定是否符合身份救济资格
以下是几种常见的身份抗辩或法律救济：
| 类型 | 简介 |
|---|
| 庇护（Asylum） | 如果你在原籍国遭受过或害怕遭受迫害，可申请庇护（需在入境一年内或特殊情况例外） |
| 十年取消递解（Cancellation of Removal） | 若你在美国居住满10年、有良好品格，并证明美国公民/绿卡直系亲属会遭受极端困苦，可申请该项救济 |
| 身份调整（Adjustment of Status） | 若你有美国公民配偶、成年子女等直系亲属，有可能通过I-130调整身份（但需解决入境问题） |
| U签证 / VAWA / T签证 | 若你曾是犯罪受害人或家庭暴力受害者，可能符合特殊人道签证 |
| 自愿离境（Voluntary Departure） | 若无身份救济可能，可申请自愿离境，避免递解记录 |
3. 保存好所有与案件有关的文件
- 出庭通知（NTA）
- 法庭通知（Hearing Notice）
- 之前递交给USCIS的任何移民申请、申请记录或审批决定
- 家庭文件（配偶/孩子的出生证明、婚姻文件等）
- 工作或生活证明（租约、水电账单、税表）
收到NTA意味着你将面临美国移民法庭的裁决。但这并不等于“没有希望”或“一定被遣返”。每一份NTA后面，都可能隐藏着一个仍有机会争取合法身份的个案。关键在于：尽早介入、准备充分、专业代理。
在大为律师事务所（Wang Law LLC），我们为无数客户争取过庇护批准、身份调整成功、递解抗辩胜诉。我们了解程序、熟悉法官风格、擅长证据整合与法庭陈述。如您或家人收到NTA，欢迎立即联系我们进行初步评估。我们愿意成为您法律道路上的坚定后盾。
美国移民律师｜Wang Law LLC
电话：312-519-1115
邮箱：david@wanglaw.com
官网：www.wanglaw.com
延伸阅读