什么是“恐惧面谈”？
恐惧面谈（Credible Fear Interview, CFI） 是指申请人在通过海关或边境时表达出对返回祖国的恐惧后，由美国公民及移民服务局（USCIS）庇护官对其进行初步审核。
如果面谈结果为“credible”（有可信恐惧），则申请人可进入正式的庇护程序；反之则可能面临快速遣返（expedited removal）。
法律标准：什么是“credible fear”？
根据信用恐惧的标准，申请人必须证明：
- 对返回本国存在“可信的恐惧”；
- 这种恐惧源于以下五类原因之一：
- 种族（Race）；
- 宗教（Religion）；
- 国籍（Nationality）；
- 特定社会群体（Particular Social Group, PSG）；
- 政治观点（Political Opinion）；
- 政府无法或不愿提供保护。
庇护官并不是判定你是否一定能获得庇护，而是判断你是否有资格进入“正式听证程序”。
恐惧面谈常见问题与应对建议
| 面谈问题 | 策略建议 |
|---|
| 你为什么离开祖国？ | 用简洁、真实的语言说出受迫害的起因，避免“为了更好生活”等模糊说法。 |
| 谁迫害了你？ | 要明确指出政府、军队、黑社会或其他具体身份。 |
| 有没有向警方报案？ | 即使没有报案，也要解释为什么（如警察勾结、报案无用等） |
| 如果你回国，会发生什么？ | 表明你有“合理且真实的恐惧”，并说明可能遭遇的后果（监禁、酷刑等） |
| 为什么现在来美国？ | 解释过程中的客观因素，不要说“现在生活不好”这类模糊理由 |
恐惧面谈证据准备清单（如可携带）
虽然大多数 CFI 面谈时申请人未必拥有完整材料，但如果可能，以下证据将显著增强可信度：
恐惧面谈模拟问答练习表_中国籍申请人
个人遭遇类证据
- 医疗报告、伤情照片（如曾遭受暴力）；
- 警方记录、报案单；
- 恐吓信、威胁短信截图；
- 驱逐令、拘留通知；
- 家人/邻居的证词（可翻译）；
政治或宗教背景
- 政党成员卡、参加集会照片；
- 教会出具的信函；
- 公开文章、社交媒体截图（如曾发表敏感言论）；
外部支持材料
- 国别报告（如美政府、人权组织发布的国家情况）；
- 国际媒体报道；
- 联合国、NGO发布的难民情况简报。
所有材料建议备中英文对照，并分类整理成“个人经历”“背景信息”“辅助材料”三个部分。
常见错误与避免建议
| 错误类型 | 建议 |
|---|
| 否认来美目的是庇护 | 应坦诚说明：我来美国是因为我怕回国会被迫害 |
| 答非所问、逻辑混乱 | 可提前练习答题，确保条理清晰，主线明确 |
| 过度强调经济困难 | 不属于庇护理由，要强调恐惧与迫害的根本原因 |
| 编造细节 | 不可虚构遭遇，一旦矛盾，极易被判不可信 |
律师在恐惧面谈前的作用
- 模拟面谈问答练习；
- 帮助梳理事件主线与证据时间轴；
- 提交背景国别报告或个案简报；
- 提醒客户哪些表达可构成“重大不利陈述”；
- 在合理范围内引导客户合法表达主观恐惧。
通过CFI后的下一步
若结果为‘’有可信恐惧”，申请人将：
- 被转入移民法庭；
- 可提出庇护（I-589）或其他保护类申请（CAT/Withholding）；
- 90天内提交申请材料；
- 若有代表律师，可在听证前整理完整案卷和补充证据。
联系大为律师事务所 Wang Law LLC
我们提供以下庇护程序相关服务：
- 恐惧面谈前辅导与模拟问答
- 国别报告定制与支持文件准备
- I-589 庇护申请撰写与翻译
- EOIR移民法庭听证代理（包括Master和Individual Hearing）
- 中英文双语法律支持，沟通高效，服务全国
办公室：芝加哥 | 多伦多
官网：www.wanglaw.com
邮箱：info@wanglaw.com
电话：312-519-1115