1. 美国婚姻绿卡简介
1.1 定义
美国婚姻绿卡是指外籍配偶通过与美国公民或合法永久居民(绿卡持有者)结婚,申请并获得的合法永久居留权。持有绿卡后,外籍配偶可以在美国合法居住、工作,并享受相关福利。这一类别因其相对快速的处理时间和较为宽松的要求成为许多家庭团聚的首选。
1.2 类型
根据申请人配偶的身份和婚姻持续时间,婚姻绿卡主要分为以下几种类型:
- CR1(Conditional Resident)绿卡:适用于结婚未满两年的配偶。该绿卡有效期为两年,需在到期前提交I-751表格申请解除条件,转为10年期永久绿卡。(www.uscis.gov/i-751)
- IR1(Immediate Relative)绿卡:适用于结婚已满两年的配偶。获批后直接获得10年期永久绿卡,无需再申请解除条件。
- F2A绿卡:适用于美国合法永久居民的配偶。此类申请受年度配额限制,可能需要等待排期。
1.3 申请方式
根据外籍配偶的居住地,申请方式主要有两种:
- 境内调整身份(Adjustment of Status):如果外籍配偶已合法入境美国,可通过提交I-485表格申请调整身份,直接在美国境内完成绿卡申请。(www.uscis.gov/i-485)
- 领事处理(Consular Processing):如果外籍配偶居住在美国境外,则需通过美国国务院的领事处理程序,在当地的美国大使馆或领事馆完成签证申请,入境美国后获得绿卡。(www.travel.state.gov)
2. 申请要求
申请美国婚姻绿卡需满足以下基本要求:
- 婚姻合法有效:申请人和受益人必须提供合法的结婚证明,如结婚证书。
- 婚姻真实性:需证明婚姻关系是真实的,而非为了获取移民利益的虚假婚姻。
- 经济担保:担保人(美国公民或绿卡持有者)需提交I-864经济担保书,证明其收入达到或超过美国卫生与公共服务部(HHS)公布的贫困线的125%。最新的贫困线标准可在USCIS官网查询。(www.uscis.gov/i-864)
- 身份合法:外籍配偶在美国境内申请时,需有合法的入境记录。
- 无犯罪记录:外籍配偶需提供无犯罪记录证明,显示其未涉及重大犯罪活动。
3. 所需材料
根据申请方式的不同,所需材料可能有所差异。以下是一般情况下需要准备的材料清单:
3.1 表格
3.2 美国公民或绿卡持有者需提供的材料
- 身份证明:如出生证明、美国护照复印件或入籍证书。
- 婚姻证明:结婚证书复印件。
- 先前婚姻的解除证明:如离婚判决书或配偶死亡证明(如适用)。
- 经济能力证明:最近三年的报税记录、工资单、雇主证明等。
3.3 外籍配偶需提供的材料
- 护照复印件:包括个人信息页和所有签证页。
- 出生证明:需翻译成英文并经认证,确保符合美国移民局的要求。
- 无犯罪记录证明:从所在国家的警察部门获取,翻译成英文并认证。
- 护照照片:按照移民局的规格提供两张近照(2×2英寸)。
- 合法入境记录:包括I-94记录,可从以下网站下载:www.cbp.gov/i94。
- 先前婚姻的解除证明(如适用):包括离婚判决书或配偶死亡证明等。
3.4 婚姻真实性证明材料
申请人和外籍配偶需要提供能够证明婚姻真实的材料,包括但不限于:
- 共同财产文件:如联名银行账户、共同拥有的房产或车辆文件。
- 共同生活证明:如联名租赁协议、水电账单、保险单等。
- 婚礼或日常照片:包括婚礼合影、旅行照片及其他日常合影。
- 社交记录:如电子邮件、短信截图或社交媒体互动记录。
4. 申请流程
4.1 提交申请
根据外籍配偶的所在地选择合适的申请方式:
4.2 接收通知(Notice of Action)
在提交申请后约2-4周内,申请人将收到USCIS寄来的I-797C表格(接收通知),确认申请已被接受。如果材料不完整,USCIS会发出RFE(Request for Evidence)要求补充材料。
4.3 生物信息采集
约4-6周后,外籍配偶会收到生物信息采集通知(Biometrics Appointment),需前往USCIS指定地点拍照和采集指纹。详情见:www.uscis.gov/forms/forms-information/biometric-services。
4.4 获取临时工卡和回美证
在提交I-765和I-131表格后约90天,外籍配偶可能会收到EAD工卡和AP回美证,允许其在等待期间工作或短期离境美国。具体申请说明请见:www.uscis.gov/i-765 和 www.uscis.gov/i-131。
4.5 面试
部分婚姻绿卡申请可能会安排面试,夫妻双方需要一同出席。在面试中,移民官将核实材料并询问婚姻相关的问题。可以通过USCIS官网查询面试地址:www.egov.uscis.gov/office-locator。
4.6 获得绿卡
如果申请获得批准:
5. 申请费用(2025年更新)
5.1 政府费用
最新费用信息请参考USCIS官网:www.uscis.gov/forms/filing-fees。
5.2 律师费用
- 境内申请:约$3,000-$4,500。
- 境外申请:约$4,500-$6,000(具体费用因案件复杂性而异)。
5.3 其他费用
- 移民体检费:约$200-$500。
- 文件翻译费:约$20-$50/页。
- 快递费:根据服务选项计算。
6. 注意事项与总结
婚姻绿卡申请看似简单,但涉及繁琐的材料准备和严谨的审查流程。申请人和外籍配偶需确保所提供材料的真实性和完整性,并及时回应USCIS或NVC的补件要求。如果婚姻关系存在疑点,申请可能会延迟或被拒。因此,建议聘请专业移民律师提供协助,以确保申请过程顺利。
更多信息可参考以下官方链接: