什么是I-539申请?
I-539是美国移民局(USCIS)使用的表格,全名为 Application to Extend/Change Nonimmigrant Status,用于以下两类申请:
- 延期(Extension of Stay, EOS): 申请在当前非移民身份下延长停留时间;
- 转换身份(Change of Status, COS): 申请从一种非移民身份转换为另一种身份,例如从B2游客转为F1学生。
I-539递交后是否仍属“合法身份”?
这是申请人最常混淆的地方。根据USCIS政策手册(Policy Manual)的明确规定:
“A pending application to extend or change status… does not confer lawful immigration status on an applicant.”
—— USCIS Policy Manual Vol. 3, Part A, Chapter 3
结论:递交I-539后,你并不处于“合法身份”(lawful status),即你不能合法工作、不能离境返美,也可能被移民官视为失去身份。
但是否构成“非法滞留”(Unlawful Presence)?
不一定。
根据《移民与国籍法》(INA §212(a)(9)(B)(iv))与美国国务院签证手册(9 FAM 302.11-3(B)(1)),如果满足以下条件,申请人在I-539待审期间不会被计算为非法滞留(ULP):
条件如下:
- I-539申请在I-94到期前及时递交;
- 申请为非虚假(non-frivolous);
- 申请人没有在此期间非法工作;
- 申请人在递交I-539前保持了合法身份。
“For the entire period of the pendency of the EOS or COS application… the individual has not failed to maintain their status prior to filing the application.”
中文 翻译/只要申请人在递交I-539前维持了合法身份,并满足以上条件,那么整个待审期间都不会被算作非法滞留。
非法滞留 vs. 合法停留(Authorized Stay)
需要明确区分两个概念:
名称 | 含义 | 是否允许工作? | 是否可以积累非法滞留? |
---|
Lawful Status | USCIS承认的非移民身份 | 通常允许 | 否 |
Authorized Period of Stay | 虽无合法身份但合法停留(如I-539待审) | 否 | 否 |
Unlawful Presence | 无身份且无授权停留 | 否 | 是 |
所以,pending I-539 ≠ 合法身份,但不等于非法滞留。
实际案例:
案例一(合法停留,不算非法滞留):
- Lily 持B2签证入境,I-94于2025年5月1日到期;
- 她于2025年4月15日递交I-539申请延期,并无非法工作;
- 在等待期间未收到决定。
她虽然I-94已过期,但不积累非法滞留,仍处于“authorized stay”状态。
案例二(身份失效 + 非法滞留):
- David 持B2签证入境,I-94于2025年3月1日到期;
- 他在2025年5月1日才递交I-539;
- USCIS不接受他的延迟解释,申请被拒。
他从2025年3月2日起即开始累计非法滞留,可能面临“3年或10年入境禁令”。
风险与建议
风险:
- 虽不算非法滞留,但失去身份,可能被列入移民法庭审理;
- 不可在pending期间工作;
- 若I-539被拒,将从决定之日起开始累计非法滞留。
建议:
- 始终在I-94过期前递交I-539;
- 保留所有申请收据和证明文件;
- 尽量避免旅行或离境;
- 如担心身份中断,考虑咨询移民律师申请加急处理。
递交I-539表格后,申请人并不拥有合法身份,但在满足特定条件下,可以处于合法停留(authorized stay)状态,从而避免积累非法滞留时间。这种“灰色状态”虽然合法停留,但仍有法律风险,建议及时咨询移民律师判断是否适合转身份、延期,或申请其他保护性救济措施(如I-485、庇护、TPS等)。
联系大为律师事务所 Wang Law LLC
我们是一家专注于美国移民法的跨境律师事务所,服务范围涵盖:
- 各类非移民身份延期与转换(I-539, I-129, F1, B2, H1B等)
- 减少非法滞留风险的应对策略
- 移民身份中断补救措施
- 人道豁免与身份调整(VAWA、U签、I-485等)
📍办公室:芝加哥|多伦多
🌐 官网:www.wanglaw.com
📧 邮箱:info@wanglaw.com
📞 电话:312-519-1115