回美证、白皮书与N-470之比较

在美国移民过程中,绿卡持有人或身份调整申请人常因各种原因需要离境。为了确保能够顺利返回美国,可能需要申请旅行文件(Travel Document),包括回美证(Advance Parole)白皮书(Reentry Permit),或提交N-470表格保留入籍所需的连续居住性。本文将详细分析这些文件的功能、适用人群、申请费用及注意事项。


一、回美证(Advance Parole)与白皮书(Reentry Permit)比较

1. 定义与适用人群

回美证(Advance Parole)

  • 定义:
    签发给尚未获得永久居民身份的外籍人士,特别是那些没有有效的移民或非移民签证、但需要在离开美国后重新入境的申请人。这些外籍人士必须在离境前申请回美证,否则可能在返回时被拒绝入境。
  • 适用人群:
    1. 等待绿卡调整身份(I-485)申请人: 若无回美证离境,I-485申请可能被视为放弃。
    2. 难民或避难申请人: 已获准避难或难民身份。
    3. 家庭团聚计划受益人: 例如Family Unity Program的参与者。
    4. 暂时保护状态(TPS)持有者: 因特殊情况获准在美暂时居留。

白皮书(Reentry Permit)

  • 定义:
    签发给美国永久居民(Permanent Resident)和附有条件的永久居民(Conditional Resident),用于在境外长期停留而不失去绿卡身份。
  • 适用人群:
    1. 计划在境外停留超过1年的绿卡持有人: 如果没有白皮书,绿卡身份可能被视为放弃。
    2. 无法从本国取得护照的绿卡持有人: 白皮书可用作旅行文件。

2. 外观

  • 回美证:
    是一张纸质文件,贴有外籍人士的照片,有时与工卡(EAD)结合为“组合卡”(Combo Card)。回美证主要起到签证替代作用,外籍人士仍需持有有效外国护照才能入境。
  • 白皮书:
    类似护照的小册子,封面标有“United States Travel Document”。其功能更接近护照,永久居民无需持有外国护照即可使用白皮书返回美国。

3. 功能与有效时间

  • 回美证:
    • 功能: 允许身份调整申请人短期离境并多次返回美国。
    • 有效期: 通常为1年,到期后需重新申请。
  • 白皮书:
    • 功能: 确保绿卡持有人长期离境时不被视为放弃永久居民身份。
    • 有效期: 通常为2年,但若过去5年内在境外累计居住超过4年,有效期可能被限制为1年。

4. 注意事项与费用

回美证:

  1. 离境前必须获得批准,否则视为放弃I-485申请。
  2. 不能确保顺利入境,入境决定权归美国海关与边境保护局(CBP)。
  3. 费用:
    • 年龄14至79岁: $575申请费 + $85生物识别费 = 总计**$660**。
    • 年龄13岁及以下,或80岁及以上: $575(无生物识别费)。

白皮书:

  1. 持有白皮书不能免除因犯罪记录或其他原因被拒绝入境的风险。
  2. 长期离境可能影响入籍的连续居住要求。
  3. 费用:
    • 年龄14至79岁: $575申请费 + $85生物识别费 = 总计**$660**。
    • 年龄13岁及以下,或80岁及以上: $575(无生物识别费)。

参考链接:


二、白皮书(Reentry Permit)与N-470表格之比较

1. 功能

  • 白皮书(Reentry Permit):
    确保绿卡持有人因长期离境(6个月至2年)不被视为放弃永久居民身份。
  • N-470表格:
    用于保留入籍时的连续居住要求。绿卡持有人若在境外连续居住超过1年,可能因连续性中断无法申请入籍。通过N-470申请,可以保留连续居住记录。

2. 注意事项与费用

  • 白皮书费用:
    • 同回美证费用一致,具体费用取决于年龄段。
  • N-470费用:
    • 申请费:$420(无生物识别费)。
    • 申请必须在离开美国前提交,且不提供旅行功能。

参考链接:


总结

项目回美证(Advance Parole)白皮书(Reentry Permit)N-470表格
适用人群非永久居民身份的外籍人士绿卡持有人特定条件下的绿卡持有人
功能短期多次往返美国保留绿卡身份,长期离境保留入籍连续居住要求
有效期1年2年(特殊情况1年)无具体期限,仅保护连续性
费用(2024年后)$660(年龄14-79岁)$660(年龄14-79岁)$420