Category Family Law matters


离婚是人生的重大转折,不论在何处,其处理流程都是复杂且繁琐的。特别是在加拿大这样的异国他乡,如何处理离婚事宜,成为了许多华人头疼的问题。本文将为您详细解析在加拿大离婚后,如何通过简化的apostille流程,将离婚判决书在国内合法使用。

一、了解apostille认证

Apostille认证,源于海牙国际公约,是指由一国的外交部或其指定的机构对在该国境内产生的文件进行认证,证明该文件属实并符合当地的法律规定。在加拿大,apostille认证是一种国际公认的文件认证方式。

二、加拿大离婚证apostille流程

准备文件:首先,您需要准备加拿大离婚判决书原件或扫描件,以及您的护照扫描件。这些文件是办理Apostille认证的基础。

寻找公证人:在加拿大,公证人是对文件进行公证的法定人员。您需要找到一位合格的公证人,对您的离婚判决书进行公证。这一步是为了确保您的文件符合加拿大的法律规定。

提交认证:完成公证后,您需要将公证过的文件提交给加拿大省认证服务办公室,进行附加证明书的海牙认证。这一步是apostille认证的核心环节。

等待认证完成:提交文件后,您需要等待大约10个工作日的时间,以完成整个认证过程。如需加急,最快可在6个工作日内完成。

三、Apostille认证的用途

完成apostille认证后,您的加拿大离婚判决书在国内使用时将具有法律效力。这为您在国内再婚、修改婚姻状态、购房等事宜提供了合法的证明文件。

四、最新政策更新

从2024年1月11日起,根据《海牙公约》的规定,加拿大出具的《公约》范围内的公文书只需办理加拿大附加证明书即可送往中国内地使用,无需办理加拿大和中国驻加拿大使领馆的领事认证。这一新政策大大简化了在加拿大与中国间文书流转的手续,节省了时间和费用。

五、注意事项

请确保您的离婚判决书符合加拿大的法律规定,且已在加拿大正式生效。

公证和认证过程中产生的费用可能因地区和服务的不同而有所差异,请提前查询并做好预算。

尽管新的政策简化了流程,但仍然建议在正式办理前与当地的律师或公证员进行咨询,以确保您的文件符合所有法律要求。

apostille认证的有效期通常为6个月,所以请确保在办理前确认您的文件使用时间。

尽管新的政策简化了流程,但在一些特殊情况下,可能仍需办理领事认证。如有疑问,请与专业人士咨询。

六、结语

通过以上流程,您可以看到,在加拿大办理离婚证apostille认证的过程虽然涉及了多个步骤,但其实并不复杂。只要按照规定的流程操作,您就可以顺利地完成apostille认证,为在国内使用离婚判决书做好准备。我们代理海牙认证服务,收费标准如下,祝您顺利完成相关手续!

个人民事文件收费
商业文件收费

对于飞机和轮船入境,自 2013 年 5 月起,美国移民局已经开始使用电子表格 1-94了。

在通过陆路进入美国之前,您应该填写纸质表格 -94。您应该填写该表格并将其交给入境口岸的移民官员。移民官员将保留入境记录并在出境记录上盖上某些信息。出境记录也称为 I-94 卡。 I-94 卡将钉在您的护照上。 I-94 卡是非常重要的文件,您在出发时必须将其交给承运人或陆地边境的 CBP 官员。

  1. 离境号码:此 I-94 卡的唯一号码。
  2. 进入美国日期
  3. 入学类别为签证类别,如H1B、H4、B1、B2、F1等。
  4. 入境截止日期:这是该人可以在美国居留的日期。如果写着“D/S”,意思是“Duration of Status”,则只要持有有效的非移民身份,该人就可以居留。这与 H、L、F 和 J 类型签证最相关。
  5. 指定入境口岸 (PO),即您首次进入美国的地方。

加拿大离婚方式

在加拿大,你离婚的唯一合法理由是你的婚姻已经破裂。如果你能证明你和你的配偶分居至少一年,那么法律会承认你的婚姻已经破裂。在某些情况下,即使夫妻双方住在同一屋檐下,也可能是分开居住的,那么在这种情况下,你需要证明,虽然你们住在一起,但你们并没有以夫妻身份生活。请大家先来阅读一下中文版的手册吧

familyla_chinese_simplified

1.加拿大离婚方式

这样的离婚方式,就是协议离婚,夫妻双方在分居的时候可以签署一个分居协议(separation agreements),来明确双方分居期间的权利和义务(关于孩子和财产等)。
此外,如你能证明你的婚姻已因下列任何一项原因而破裂,你可获准离婚而无须分居一年,这样的离婚方式是诉讼离婚

  • 你的配偶在你结婚后与别人发生了性关系;
  • 你的配偶对你有虐待,包括精神或肉体;

一般情况下,不建议夫妻以上述两种理由申请离婚,因为这样的离婚往往持续时间更长,花费也更多。

删除 Link 注释

2.加拿大离婚程序

Step 1: 申请离婚。在加拿大,只有省高级法院(SCJ)才能受理离婚。而每个省和地区都有自己的一套形式。您可以通过律师、法院办公室或家庭法信息中心获得离婚申请表格。

Step 2: 确定申请离婚的理由。是无过错离婚还是有过错离婚?

  • 无过错离婚要求证明你们有1年的分居期。
  • 过错离婚包括以配偶出轨或者虐待为由提起诉讼。在这类离婚中,你必须提供证据来证实你的主张。一定要仔细研究一下“过失离婚”的原因,如果你选择了这样的离婚方式,请保留法律代表。

Step 3: 确定你的离婚是有争议的还是无争议的,并在申请中详细说明离婚的类型。

  • 无争议离婚:双方同意离婚的原因和条件。该理由的离婚只需要一次申请;
  • 争议离婚:夫妻双方对离婚的原因和/或条件不能达成一致。在这种情况下,夫妻双方都需要单独提出离婚申请。

Step 4涉及到孩子,包括养育协议、监护权等的问题时,对于有争议的离婚,夫妻双方都需要提供自己的育儿偏好。对于无争议的离婚,你只需列出双方同意的安排。

Step 5在你居住的省的法院(SCJ)递交离婚申请,每个省申请相关的费用不同。

Step 6等待渥太华离婚登记处的批准。一旦离婚文件送达你的配偶那里,他们有30天的时间来对你的离婚申请做出回应。

Step 730天后,如果你的配偶没有回复,你可以向法院提交你的离婚宣誓书(Affidavit for Divorce)、离婚令(Divorce Order)和书记官证明(Clerk’s Certificate)。

Step 8等待法院的离婚通知。法官会审查所有的材料,如果你满意了,他们会向你发出离婚令。

Step 9你可以在离婚命令被批准30天后取得离婚证明。只有到那时,你才是合法离婚的状态并有权再婚。

删除 Link 注释

3.加拿大境外注册离婚程序

如果你在其他国家结婚,也是可以在加拿大办理离婚手续,前提是满足某些先决条件。当涉及离婚时,你在哪里注册结婚并不重要,重要的是当离婚诉讼开始时你住在哪里。

在加拿大,如果你在你开始离婚诉讼的省份已经是“居民”至少一年,加拿大法院有管辖权批准你离婚。关于离婚诉讼管辖权的法律包含在1985年加拿大离婚法案第三节(1)中,适用于加拿大每个省的联邦法令。

比如你在安省居住了至少一年,你就有资格向安省法院申请离婚,即使你的配偶在这段时间内并不是BC省或加拿大的居民。

4.中国结婚加拿大离婚

不过在中国注册结婚的中国公民在加拿大申请离婚时需要注意,当你在加拿大申请离婚诉讼的时候,必须走经国内法院承认的程序

需要遵循以下步骤(下文来自中国驻加拿大大使馆官网):

离婚当事人双方是在中国登记结婚的,但一方或双方均在国外,均应向原婚姻缔结地或原户籍所在地的人民法院提出申请,并由该法院受理。

如果当事人不能回国,应在国外办理离婚委托书和民事起诉状或答辩状,手续如下:

1、委托国内亲友作为自己的全权代表办理离婚手续,须填写授权委托书。该授权委托书和起诉状或答辩状需经加当地公证员或律师公证,然后经本人所在省份的认证机构或加拿大外交部认证,最后送中国大使馆或总领事馆认证;

2、离婚当事人也可直接到中国大使馆或总领事馆办理离婚委托及起诉状或答辩状的公证,公证费为每份30加元。

3、向使领馆申办公证、认证者,须提供本人身份证件(如护照或公民证)的影印件。

4、办理公证、认证手续需四个工作日。如要求当日取件(上午11:00前递交申请),每份另收加急费50加元,第二天或第三天取件每份另收加急费35加元。

5、以上费用请以汇票(MONEY ORDER)、担保支票(CERTIFIED CHEQUE)或现金支付。

删除 Link 注释

加拿大离婚申请材料表

1.财务文件

  • 个人所得税表
  • 工作证明
  • 银行流水、贷款信息等
  • 投资报表
  • 遗嘱及信托协议
  • 房产信息
  • 车辆信息

2.个人文件

  • 结婚证书
  • 偶双方出生日期的证明
  • SIN number
  • 婚前或婚后协议
  • 填写离婚申请表
  • 离婚证词
  • 监护或探视的抚养赔偿证词
  • 财产分割申请的财务报表

如何确定孩子的监护权?

在加拿大,当处理儿童监护权问题时,法院只关注一件事,那就是儿童利益最大化。许多人错误地认为,夫妻离婚后,孩子会自动归母亲所有,但这并不是绝对的,法院在决定监护权时要考虑的一些重要因素是:

  • 孩子们的最大利益;
  • 亲子关系和纽带;
  • 每个人的养育能力;
  • 父母的身心健康;
  • 父母和孩子们的日程安排;
  • 父母身边的支持(例如,祖父母或其他近亲的帮助和参与);
  • 兄弟姐妹的问题。一般来说,兄弟姐妹会呆在一起,但在某些情况下,可能有必要考虑把他们分开;
  • 孩子自己的意愿。

删除 Link 注释

1.新版《加拿大离婚法》202131日生效

新版《加拿大离婚法》3月1日开始正式生效,这是加拿大二十多年来第一次大幅度修改离婚法。

这些改革其目的是更加强调在监护权决定中孩子的利益,并首次要求法院将家庭暴力作为判决抚养权的重要考量因素之一。同时,第一次对家庭暴力作出明确定义。

监护权新增因素:

  • 离异配偶是否愿意鼓励孩子和另一方保持良好关系;
  • 孩子本人的想法和选择倾向;
  • 孩子的文化和语言教育
  • 是否存在家庭暴力等。

新版离婚法对家庭暴力确定义:

任何暴力的,威胁性的, 包含胁迫与控制模式的,引起受害一方担忧自身安全或其他人(孩子或其他家人)安全的行为。

家暴行为包括但不限于:

  • 身体虐待,例如殴打和禁止外出;
  • 性虐待,包括性侵,强迫对方看暴力色情作品或者看他人发生性关系;
  • 威胁要杀死、伤害对方或其他人,例如威胁要伤害孩子的朋友;
  • 骚扰,跟踪;
  • 不提供生活必需,例如不让一个家庭成员寻求治疗;
  • 心理虐待,例如威胁,控制,羞辱,嘲笑,引起受害一方担忧自身安全或其他人(孩子或其他家人)安全的言行;
  • 经济控制,例如不让对方碰银行账户,不准对方工作;
  • 威胁杀死、伤害宠物或破坏财物;
  • 杀死、伤害宠物或破坏财物。

离婚律师

在加拿大,离婚不一定要找律师,如果双方达成共识,协议离婚,那么步骤相对简单。但如果双方对于离婚或者离婚后的财产、孩子等事宜无法达成共识,那么最好咨询律师,因为很多离婚的人都有孩子、赡养费、财产等方面的问题。大威律师事务所的William Wang 就是一位多年丰富经验的婚姻家庭法律师,可以确保你的权利,孩子和财产得到充分的保护。如果您有需要,请联系他吧。

  • William Wang
  • Windor Office (Canada)
  • Phone: +1 800 811 0987
  • Address: 6-2557 Dougall Ave, Suite 320,Windsor, Ontario, N8X 1T5
  • Email: william@wanglaw.com

When it comes to property ownership in Ontario, many individuals overlook the importance of title insurance. While considerations like moving, closing costs, home insurance, and renovations take precedence, the significance of title insurance should not be underestimated. This blog aims to shed light on why title insurance is worth considering for property owners in Ontario.

Understanding Title Insurance

Title insurance is a specialized form of insurance that provides coverage against specific risks associated with property ownership. When you purchase a property, you obtain the legal proof of ownership, known as the title. This title is registered in the government’s land registration system. Residential title insurance can be obtained through a lawyer or a title insurance company, as not all home insurance companies offer this coverage.

The Benefits of Title Insurance

Title insurance protects both commercial and residential property owners and lenders from potential losses related to property ownership or title disputes. While it does not cover physical damages or issues related to the property’s condition, it provides coverage for various title-related concerns. For example:

  1. Outstanding Debts and Taxes: Title insurance covers unpaid utilities, mortgages, taxes, or condo maintenance fees left by previous owners.
  2. Legal Claims and Liens: It protects against legal claims made by others on the property, such as property liens or construction liens resulting from unpaid contractor bills.
  3. Title Defects and Encroachments: Title insurance can assist in removing existing structures that violate zoning laws and cover the costs of resolving encroachment issues with neighboring properties.
  4. Gap Coverage: In the period between finalizing the property purchase and officially registering it with the government, title insurance fills the potential gap in coverage.

Professional legal advice should be sought when purchasing title insurance to ensure a comprehensive understanding of the coverage provided and any exclusions.

Differentiating Title Insurance from Home Insurance

It is crucial to distinguish title insurance from home insurance. While home insurance primarily covers accidental damages to the property itself, title insurance focuses on protecting against title-related risks. Title insurance provides a one-time payment that lasts as long as you own the property, while home insurance requires yearly renewals.

What Title Insurance Covers

Title insurance offers coverage for a range of title-related issues that may affect your ability to mortgage, sell, or lease the property. Some examples of what title insurance covers include:

  1. Forgery, Fraud, and Errors: Protection against forgery, fraud, typos, and minor errors in the legal description of the property.
  2. Unpaid Debts and Taxes: Coverage for outstanding utility bills, mortgages, taxes, or condo maintenance fees left by previous owners.
  3. Legal Claims and Liens: Safeguarding against claims made by others on the property, such as property liens or construction liens resulting from unpaid contractor bills.
  4. Gap Coverage: Filling the gap between the property purchase and official registration with the government.

It is important to review the specific terms and conditions of the policy to understand the coverage provided.

What Title Insurance Does Not Cover

Title insurance does not protect against damages to the property itself or issues related to poor maintenance. Some examples of what title insurance does not cover include:

  1. New Surveys or Property Inspections: Title insurance does not cover issues related to new surveys or property inspections.
  2. Zoning Bylaw Violations: It does not protect against violations resulting from home renovations or additions for which the homeowner is responsible.
  3. Environmental Hazards: Title insurance does not cover environmental hazards, such as soil contamination.
  4. Known Title Defects: Issues that were known or revealed before purchasing the property are generally not covered.

The cost of fixing these excluded issues would typically fall under the responsibility of the property owner.

Types of Title Insurance

When selecting title insurance, you can choose between two main types:

  1. Owners Title Insurance: This type protects property owners from title-related losses specified in the policy for as long as they own the property. Policy limits apply.
  2. Lenders Title Insurance: Lenders often require this type of title insurance to protect their mortgage interests in the property. The coverage is usually limited to the property’s mortgage value.

Residential and Commercial Title Insurance

Title insurance is available for both residential and commercial properties. Residential title insurance covers various property types, including new and existing homes, condos, rental units, vacant land, rural properties, and cottages. Commercial title insurance offers coverage for commercial properties, such as shopping centers, industrial lots, office buildings, warehouses, and leased commercial properties.

The Cost of Title Insurance in Ontario

The cost of title insurance in Ontario typically ranges from $200 to $500. This one-time premium is paid upfront through your lawyer and provides coverage for as long as you own the insured property.

Where to Obtain Title Insurance

To ensure a clear title and ownership claim, it is recommended to work with companies specializing in title insurance. Some reputable providers in Canada include:

  1. Stewart Title Guaranty Company
  2. TitlePLUS
  3. Chicago Title Insurance Company
  4. FCT Insurance Company Ltd

Tips for Purchasing Title Insurance

Consider the following tips when purchasing title insurance:

  1. Home Value: Ensure that your home’s replacement cost and policy coverage align with the total value of your property.
  2. Closing Date: Confirm that the policy’s effective date corresponds to the closing date of your property.
  3. Coverage Inclusions: Review the policy documents carefully to understand what is included and excluded. Seek clarification and ask questions as needed.
  4. Property Details: Verify that the property description in the documents accurately represents the property you are purchasing.

Conclusion

Title insurance is a valuable safeguard for property owners in Ontario. It offers protection against various title-related risks and can provide peace of mind for both owners and lenders. While it is essential to understand the coverage provided, seeking professional legal advice is crucial for making informed decisions about title insurance. With the guidance of legal professionals, property owners can ensure their interests are protected and their investments secured for the long term.