00010 | Legislators | 立法者 |
00011 | Senior government managers and officials | 高级政府管理人员和官员 |
00014 | Senior managers – trade, broadcasting and other services | 高级经理 – 贸易、广播及其他服务 |
10019 | Other administrative services managers | 其他行政服务经理 |
11100 | Financial auditors and accountants | 财务审计师和会计师 |
11103 | Securities agents, investment dealers and brokers | 证券代理、投资交易商和经纪人 |
12104 | Employment insurance and revenue officers | 就业保险和税务官员 |
12201 | Insurance adjusters and claims examiners | 保险理算员和索赔审查员 |
12203 | Assessors, business valuators and appraisers | 评估员、业务评估员和评估师 |
13200 | Customs, ship and other brokers | 海关、船舶和其他经纪人 |
14103 | Court clerks and related court services occupations | 法庭书记员及相关法庭服务职业 |
21100 | Physicists and astronomers | 物理学家和天文学家 |
21102 | Geoscientists and oceanographers | 地球科学家和海洋学家 |
21103 | Meteorologists and climatologists | 气象学家和气候学家 |
21109 | Other professional occupations in physical sciences | 物理科学中的其他专业职业 |
21111 | Forestry professionals | 林业专业人员 |
21201 | Landscape architects | 景观建筑师 |
21202 | Urban and land use planners | 城市和土地使用规划者 |
21332 | Petroleum engineers | 石油工程师 |
21390 | Aerospace engineers | 航空工程师 |
30010 | Managers in health care | 医疗保健经理 |
31100 | Specialists in clinical and laboratory medicine | 临床和实验室医学专家 |
31101 | Specialists in surgery | 外科专家 |
31102 | General practitioners and family physicians | 全科医生和家庭医生 |
31103 | Veterinarians | 兽医 |
31110 | Dentists | 牙医 |
31111 | Optometrists | 验光师 |
31112 | Audiologists and speech-language pathologists | 听力学家和语言病理学家 |
31120 | Pharmacists | 药剂师 |
31121 | Dietitians and nutritionists | 营养师和营养学家 |
31202 | Physiotherapists | 物理治疗师 |
31204 | Kinesiologists and other professional occupations in therapy and assessment | 治疗和评估中的运动机能学家和其他专业职业 |
31209 | Other professional occupations in health diagnosing and treating | 健康诊断和治疗的其他专业职业 |
31300 | Nursing coordinators and supervisors | 护理协调员和主管 |
31301 | Registered nurses and registered psychiatric nurses | 注册护士和注册精神科护士 |
31302 | Nurse practitioners | 执业护士 |
31303 | Physician assistants, midwives and allied health professionals | 医师助理、助产士和专职医疗人员 |
32100 | Opticians | 验光师 |
32101 | Licensed practical nurses | 持证实习护士 |
32103 | Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists | 呼吸治疗师、临床灌注师和心肺技师 |
32104 | Animal health technologists and veterinary technicians | 动物健康技术员和兽医技术员 |
32109 | Other technical occupations in therapy and assessment | 治疗和评估方面的其他技术职业 |
32110 | Denturists | 牙科医生 |
32111 | Dental hygienists and dental therapists | 牙科保健师和牙科治疗师 |
32200 | Traditional Chinese medicine practitioners and acupuncturists | 中医和针灸师 |
32201 | Massage therapists | 按摩治疗师 |
32209 | Other practitioners of natural healing | 自然疗法的其他实践者 |
40010 | Government managers – health and social policy development and program administration | 政府经理-健康和社会政策发展和项目管理 |
40011 | Government managers – economic analysis, policy development and program administration | 政府经理-经济分析、政策制定和项目管理 |
40012 | Government managers – education policy development and program administration | 政府经理-教育政策制定和项目管理 |
40019 | Other managers in public administration | 公共行政中的其他管理人员 |
40021 | School principals and administrators of elementary and secondary education | 中小学校长和管理人员 |
40040 | Commissioned police officers and related occupations in public protection services | 委任警官和公共保护部门的相关职业 |
40041 | Fire chiefs and senior firefighting officers | 消防队长和高级消防官员 |
40042 | Commissioned officers of the Canadian Armed Forces | 加拿大武装部队军官 |
41100 | Judges | 法官 |
41101 | Lawyers and Quebec notaries | 律师和魁北克公证人 |
41201 | Post-secondary teaching and research assistants | 高等教育教学和研究助理 |
41220 | Secondary school teachers | 中学教师 |
41221 | Elementary school and kindergarten teachers | 小学和幼儿园教师 |
41301 | Therapists in counselling and related specialized therapies | 咨询和相关专业治疗的治疗师 |
41302 | Religious leaders | 宗教领袖 |
41310 | Police investigators and other investigative occupations | 警方调查员和其他调查职业 |
41311 | Probation and parole officers | 缓刑和假释官员 |
41407 | Program officers unique to government | 政府特有的项目官员 |
42100 | Police officers (except commissioned) | 警官(除现役警官外) |
42101 | Firefighters | 消防员 |
42102 | Specialized members of the Canadian Armed Forces | 加拿大武装部队的特种成员 |
42200 | Paralegal and related occupations | 律师助理及相关职业 |
42201 | Social and community service workers | 社会和社区服务工作者 |
42204 | Religion workers | 宗教工作者 |
43203 | Border services, customs, and immigration officers | 边境服务、海关和移民官员 |
43204 | Operations Members of the Canadian Armed Forces | 加拿大武装部队成员 |
44200 | Primary combat members of the Canadian Armed Forces | 加拿大武装部队的主要战斗人员 |
50010 | Library, archive, museum and art gallery managers | 图书馆、档案馆、博物馆和美术馆经理 |
50011 | Managers – publishing, motion pictures, broadcasting and performing arts | 管理人员-出版、电影、广播和表演艺术 |
50012 | Recreation, sports and fitness program and service directors | 娱乐、运动和健身计划和服务主管 |
51100 | Librarians | 图书管理员 |
51101 | Conservators and curators | 保护员和策展人 |
51102 | Archivists | 档案保管员 |
51110 | Editors | 编辑 |
51111 | Authors and writers (except technical) | 作家和作者(除了技术) |
51112 | Technical writers | 技术作家 |
51113 | Journalists | 记者 |
51114 | Translators, terminologists and interpreters | 笔译员、术语学家和口译员 |
51120 | Producers, directors, choreographers and related occupations | 制片人、导演、舞蹈指导及相关职业 |
51121 | Conductors, composers and arrangers | 指挥家、作曲家和编曲家 |
51122 | Musicians and singers | 音乐家和歌手 |
52100 | Library and public archive technicians | 图书馆和公共档案馆技术人员 |
52110 | Film and video camera operators | 电影和摄像机操作员 |
52111 | Graphic arts technicians | 图形艺术技术员 |
52112 | Broadcast technicians | 广播技术员 |
52113 | Audio and video recording technicians | 音频和视频记录技术员 |
52114 | Announcers and other broadcasters | 播音员和其他广播员 |
52119 | Other technical and coordinating occupations in motion pictures, broadcasting and the performing arts | 电影、广播和表演艺术方面的其他技术和协调职业 |
52120 | Graphic designers and illustrators | 平面设计师和插画师 |
52121 | Interior designers and interior decorators | 室内设计师和室内装饰师 |
53100 | Registrars, restorers, interpreters and other occupations related to museum and art galleries | 登记员、修复员、翻译和其他与博物馆和美术馆相关的职业 |
53110 | Photographers | 摄影师 |
53111 | Motion pictures, broadcasting, photography and performing arts assistants and operators | 电影、广播、摄影和表演艺术助理和操作员 |
53120 | Dancers | 舞蹈家 |
53121 | Actors, comedians and circus performers | 演员、喜剧演员和马戏团演员 |
53122 | Painters, sculptors and other visual artists | 画家、雕塑家和其他视觉艺术家 |
53123 | Theatre, fashion, exhibit and other creative designers | 剧院、时装、展览和其他创意设计师 |
53124 | Artisans and craftspersons | 工匠和手工艺人 |
53125 | Patternmakers – textile, leather and fur products | 制模商-纺织品、皮革和毛皮产品 |
53200 | Athletes | 运动员 |
53201 | Coaches | 教练 |
53202 | Sports officials and referees | 体育官员和裁判员 |
54100 | Program leaders and instructors in recreation, sport and fitness | 娱乐、运动和健身项目负责人和指导者 |
55109 | Other performers | 其他表演者 |
62010 | Retail sales supervisors | 零售主管 |
62020 | Food service supervisors | 餐饮服务主管 |
62023 | Customer and information services supervisors | 客户和信息服务主管 |
62201 | Funeral directors and embalmers | 葬礼承办人和防腐师 |
63100 | Insurance agents and brokers | 保险代理人和经纪人 |
63101 | Real estate agents and salespersons | 房地产代理和销售人员 |
63210 | Hairstylists and barbers | 发型师和理发师 |
63220 | Shoe repairers and shoemakers | 修鞋匠和鞋匠 |
64100 | Retail salespersons and visual merchandisers | 零售销售人员和视觉销售人员 |
72022 | Supervisors, printing and related occupations | 主管,印刷及相关职业 |
72102 | Sheet metal workers | 钣金工人 |
72204 | Telecommunications line and cable installers and repairers | 电信线路和电缆安装工和修理工 |
72205 | Telecommunications equipment installation and cable television service technicians | 电信设备安装和有线电视服务技术员 |
72302 | Gas fitters | 煤气装配工 |
72405 | Machine fitters | 机器装配工 |
72406 | Elevator constructors and mechanics | 电梯制造商和机械师 |
72420 | Oil and solid fuel heating mechanics | 油和固体燃料加热机械师 |
72600 | Air pilots, flight engineers and flying instructors | 飞行员、飞行工程师和飞行教员 |
72602 | Deck officers, water transport | 水上运输甲板高级船员 |
72603 | Engineer officers, water transport | 水运工程师 |
72604 | Railway traffic controllers and marine traffic regulators | 铁路交通管理员和海上交通管理员 |
73310 | Railway and yard locomotive engineers | 铁路和调车场机车工程师 |
73402 | Drillers and blasters – surface mining, quarrying and construction | 钻孔工和爆破工-露天采矿、采石和建筑 |
80022 | Managers in aquaculture | 水产养殖经理 |
83101 | Oil and gas well drillers, servicers, testers and related workers | 油气井钻井工、服务人员、测试人员和相关工人 |
83120 | Fishing masters and officers | 捕鱼船长和官员 |
83121 | Fishermen / women | 渔民/妇女 |
92013 | Supervisors, plastic and rubber products manufacturing | 塑料和橡胶产品制造主管 |
92015 | Supervisors, textile, fabric, fur and leather products processing and manufacturing | 纺织、织物、毛皮和皮革制品加工和制造主管 |
92020 | Supervisors, motor vehicle assembling | 机动车辆装配主管 |
92021 | Supervisors, electronics and electrical products manufacturing | 电子和电气产品制造主管 |
92022 | Supervisors, furniture and fixtures manufacturing | 家具和固定装置制造主管 |
92024 | Supervisors, other products manufacturing and assembly | 其他产品制造和装配主管 |
92101 | Water and waste treatment plant operators | 水和废物处理厂操作员 |
93102 | Pulping, papermaking and coating control operators | 制浆、造纸和涂层控制操作员 |