回美证、白皮书与N-470之比较

在美国移民过程中，绿卡持有人或身份调整申请人常因各种原因需要离境。为了确保能够顺利返回美国，可能需要申请旅行文件（Travel Document），包括回美证（Advance Parole）、白皮书（Reentry Permit），或提交N-470表格保留入籍所需的连续居住性。本文将详细分析这些文件的功能、适用人群、申请费用及注意事项。

一、回美证（Advance Parole）与白皮书（Reentry Permit）比较

1. 定义与适用人群

回美证（Advance Parole）

• 定义：
  签发给尚未获得永久居民身份的外籍人士，特别是那些没有有效的移民或非移民签证、但需要在离开美国后重新入境的申请人。这些外籍人士必须在离境前申请回美证，否则可能在返回时被拒绝入境。
• 适用人群：
  1. 等待绿卡调整身份（I-485）申请人： 若无回美证离境，I-485申请可能被视为放弃。
  2. 难民或避难申请人： 已获准避难或难民身份。
  3. 家庭团聚计划受益人： 例如Family Unity Program的参与者。
  4. 暂时保护状态（TPS）持有者： 因特殊情况获准在美暂时居留。

白皮书（Reentry Permit）

• 定义：
  签发给美国永久居民（Permanent Resident）和附有条件的永久居民（Conditional Resident），用于在境外长期停留而不失去绿卡身份。
• 适用人群：
  1. 计划在境外停留超过1年的绿卡持有人： 如果没有白皮书，绿卡身份可能被视为放弃。
  2. 无法从本国取得护照的绿卡持有人： 白皮书可用作旅行文件。

2. 外观

• 回美证：
  是一张纸质文件，贴有外籍人士的照片，有时与工卡（EAD）结合为“组合卡”（Combo Card）。回美证主要起到签证替代作用，外籍人士仍需持有有效外国护照才能入境。
• 白皮书：
  类似护照的小册子，封面标有“United States Travel Document”。其功能更接近护照，永久居民无需持有外国护照即可使用白皮书返回美国。

3. 功能与有效时间

• 回美证：
  • 功能： 允许身份调整申请人短期离境并多次返回美国。
  • 有效期： 通常为1年，到期后需重新申请。
• 白皮书：
  • 功能： 确保绿卡持有人长期离境时不被视为放弃永久居民身份。
  • 有效期： 通常为2年，但若过去5年内在境外累计居住超过4年，有效期可能被限制为1年。

4. 注意事项与费用

回美证：

1. 离境前必须获得批准，否则视为放弃I-485申请。
2. 不能确保顺利入境，入境决定权归美国海关与边境保护局（CBP）。
3. 费用：
   • 年龄14至79岁： $575申请费 + $85生物识别费 = 总计**$660**。
   • 年龄13岁及以下，或80岁及以上： $575（无生物识别费）。

白皮书：

1. 持有白皮书不能免除因犯罪记录或其他原因被拒绝入境的风险。
2. 长期离境可能影响入籍的连续居住要求。
3. 费用：
   • 年龄14至79岁： $575申请费 + $85生物识别费 = 总计**$660**。
   • 年龄13岁及以下，或80岁及以上： $575（无生物识别费）。

参考链接：

• 回美证和白皮书申请：I-131表格

二、白皮书（Reentry Permit）与N-470表格之比较

1. 功能

• 白皮书（Reentry Permit）：
  确保绿卡持有人因长期离境（6个月至2年）不被视为放弃永久居民身份。
• N-470表格：
  用于保留入籍时的连续居住要求。绿卡持有人若在境外连续居住超过1年，可能因连续性中断无法申请入籍。通过N-470申请，可以保留连续居住记录。

2. 注意事项与费用

• 白皮书费用：
  • 同回美证费用一致，具体费用取决于年龄段。
• N-470费用：
  • 申请费：$420（无生物识别费）。
  • 申请必须在离开美国前提交，且不提供旅行功能。

参考链接：

• N-470申请：N-470表格

总结